Edit a co-sign letter